en

Translation

English

GPT-4

Translated on September 16, 2024

Close lyrics

Copy lyrics

[Intro] So, wesh then So, wesh then [Verse 1] Come into my scene, let's go They talk about me but I leave them be Hold your girl, I don't have a leash bro We see that ass bro Yeah yeah yeah I f*** everything Never will I say "I leave it all" Oh the idiot, he wants to test me ouh Here's some slaps in your head ouh I do laps in the neighborhood, it's dead I raise my hand to traitors and tell them... [Chorus] Wesh then, wesh then Wesh then, wesh then Wesh then Pull out your weed, your slab I'm in the game in flip-flops In the VIP section in tracksuit Don't come bother with me [Bridge 1] Wesh the blood, wesh the Honda My tracks play at La Jonque You betrayed me but you're a good guy I'm smoking but I'm not wrong [Verse 2] It's been two years that I f*** the game You dare ask me what my name is I ask you one thing Leave Ju-Ju-Jul alone Because everything is messed up in his head Never out of ideas, yeah never out of cash I see the Moon set when I pop a wheelie on the A7 I know the jealous ones listen to me in secret And back home, they even listen on cassette [Chorus] Wesh then, wesh then Wesh then, wesh then Wesh then Pull out your weed, your slab I'm in the game in flip-flops In the VIP section in tracksuit Don't come bother with me [Verse 3] You stashed away bills, you took out the R1 You drive with folded plate, you're going to make one You're small like Mathy Mimie I don't know but I think your team is imitating me Tonight I'm blue around midnight I don't want to hurt you so I say you're cute I haven't changed bro, I've kept my values You who say "see you later" Since you owe me money We'll see each other again, I'll tell you... [Chorus] Wesh then, wesh then Wesh then, wesh then Wesh then Pull out your weed, your slab I'm in the game in flip-flops In the VIP section in tracksuit Don't come bother with me Wesh then, wesh then Wesh then, wesh then Wesh then Pull out your weed, your slab I'm in the game in flip-flops In the VIP section in tracksuit Don't come bother with me [Bridge 2] So, wesh then So, wesh then [Verse 2] It's been two years that I f*** the game You dare ask me what my name is I ask you one thing Leave Ju-Ju-Jul alone Because everything is messed up in his head Never out of ideas, yeah never out of cash I see the Moon set when I pop a wheelie on the A7 I know the jealous ones listen to me in secret And back home, they even listen on cassette [Outro] Wesh then, wesh then Wesh then, wesh then Wesh then, wesh then Wesh then

Original lyrics

Wesh alors

Close lyrics

Copy lyrics

[Paroles de "Wesh alors"]

[Intro]
Alors, wesh alors
Alors, wesh alors

[Couplet 1]
Viens dans mon dél' allez let's go
Ils parlent de moi mais je les laisse gros
Tiens ta gadji j'ai pas la laisse gros
On voit que ses fesses gros
Ouais ouais ouais je baise tout
Jamais je dirai "je laisse tout"
Oh le con il veut me test ouh
Tiens des baffes dans ta tête ouh
J'fais des tours dans le quartier c'est mort
J'lève ma main à des traîtres j'leur dis...

[Refrain]
Wesh alors, wesh alors
Wesh alors, wesh alors
Wesh alors
Sors ta beuh, ta plaquette
J'suis dans l'game en claquettes
Dans l'carré VIP en survêt'
Viens pas me prendre la tête
[Pont 1]
Wesh le sang, wesh la honda
Mes sons tournent à la Jonque'
Tu m'as trahi mais t'es un bon gars
J'suis en fumette mais j'me trompe pas

[Couplet 2]
Ça fait deux ans que j'nique le game
T'oses me demander comment j'm'appelle
J'vous demande une chose
Laisez Ju-Ju-Jul tranquille
Car tout va mal dans sa tête
Jamais à court d'idées, ouais jamais à sec
J'vois la Lune s'coucher quand j'cabre sur la A7
J'sais qu'les jaloux m'écoutent en cachette
Et au Bled ça m'écoute même en cassette

[Refrain]
Wesh alors, wesh alors
Wesh alors, wesh alors
Wesh alors
Sors ta beuh, ta plaquette
J'suis dans l'game en claquettes
Dans l'carré VIP en survêt'
Viens pas me prendre la tête
[Couplet 3]
T'as coffré des billets, tu as sorti le R1
Tu tournes en plaque plié, tu vas t'en faire un
T'y es petit comme Mathy Mimie
J'sais pas mais j'crois que ta team m'imite
Ce soir j'suis bleu vers les coups de minuit
J'veux pas t'blesser alors j'dis qu't'es mimi
J'ai pas changé gros, j'ai gardé mes valeurs
Toi que tu m'dis "à t't à l'heure"
Depuis qu'tu m'dois des loves
On va s'revoir, j'vais te dire...

[Refrain]
Wesh alors, wesh alors
Wesh alors, wesh alors
Wesh alors
Sors ta beuh, ta plaquette
J'suis dans l'game en claquettes
Dans l'carré VIP en survêt'
Viens pas me prendre la tête
Wesh alors, wesh alors
Wesh alors, wesh alors
Wesh alors
Sors ta beuh, ta plaquette
J'suis dans l'game en claquettes
Dans l'carré VIP en survêt'
Viens pas me prendre la tête
[Pont 2]
Alors, wesh alors
Alors, wesh alors

[Couplet 2]
Ça fait deux ans que j'nique le game
T'oses me demander comment j'm'appelle
J'vous demande une chose
Laisez Ju-Ju-Jul tranquille
Car tout va mal dans sa tête
Jamais à court d'idées, ouais jamais à sec
J'vois la Lune s'coucher quand j'cabre sur la A7
J'sais qu'les jaloux m'écoutent en cachette
Et au Bled ça m'écoute même en cassette

[Outro]
Wesh alors, wesh alors
Wesh alors, wesh alors
Wesh alors, wesh alors
Wesh alors

Translate

Choose your language & model

Select a target language, pick the AI model, then launch your translation.

Wesh alors

JuL

3 tokens

Charged only when the translation completes.

How translations work
  • Translations stream live—keep the page open until the ✏️ marker disappears.
  • Your tokens are only deducted once the translation is complete.
  • Re-run the translation with GPT-4 for added nuance once you're happy with the result.
Need more tokens? We've reserved the Pricing page for instant top-ups.

Explore "Wesh alors" in other languages

Pick a language from the list to jump directly into its translation.

Keep exploring

All 2015 releases

Browse every song from 2015 in our catalog.

Explore 2015

More from JuL

Browse the full translation catalog for this artist.

Visit JuL catalog

Songs in English

Discover other tracks translated into the same language.

Explore English translations

Browse release library

Jump into songs grouped by original release year.

Browse releases

Discover trending translations

See what the community translated most recently.

Open discover feed

Original lyrics hub

Compare translations with the original lyrics anytime.

View lyrics hub

About the song "Wesh alors" by JuL

"Wesh alors" is a standout release from JuL, featured on "My World (Édition collector)". Fans connect with its storytelling and this translation lets you follow every lyric.

On this page, you'll see the original lyrics alongside AI-powered translations so you can compare nuances line by line.

Keep digging into JuL's catalog to uncover more tracks and language combinations.

Share this translation